Portal Owner 区域门户网站运营
将“既有客户”这一最强资产，
推向下一阶段。
将您手中的信任，通过全新的数字媒体向世界释放。
支持多语言的下一代区域门户系统
您是否也有这些困扰？
面对时代变迁，媒体企业的共同难题
既有媒体的局限
可触达人群的固定化、信息传播速度、单向沟通…仅靠纸媒或广播电视，无法触达的人群正在增多。
数字化的门槛
在公司内部搭建与运营数字媒体，在专业知识、人力和成本方面门槛很高。不知道该从何入手。
探索新的收益来源
广告收入增长乏力、订阅人数下滑…仅靠现有商业模式，已难以实现可持续增长。
正因拥有现有客户，如今正是迈出下一步的时候
新的网络媒体不是“竞争对手”，而是“最佳伙伴”
各位多年累积的“信任”和“客户基础”
在数字世界里，那是难以轻易获得的无可替代资产。
将这份资产发挥到极致，构筑新的收益支柱。这就是我们的提案。
致免费报刊公司
- 在网站上提供纸媒介绍店铺的详细信息和优惠券
- 通过二维码引导读者进入数字端，促进行动
- 通过“纸媒＋网站＋社交媒体”的打包方案提升广告单价
- 为现有广告主提供新的数字价值
致电视台
- 将节目内容再编辑为网页文章并二次利用
- 将信息传递给播出区域以外的用户
- 在网站上开展问卷与投票活动
- 激活与观众的双向沟通
致报社
- 快讯在网站上即时发布
- 纸媒提供更深入的分析与解读文章
- 以网站独家内容获取数字订阅者
- 构建订阅模式作为新的收入来源
Gurutto 多语言系统的功能
强大功能支撑每月120万次访问的成绩
地方信息门户构建
构建汇聚并发布各类本地信息（新闻、活动、店铺信息、招聘等）的枢纽。将既有媒体信息以数字化方式再利用。
社交媒体自动联动
发布到 Instagram、Facebook 将自动同步到网站。一次发布即可分发至多种媒介，大幅减少信息发布工作量。
AI 搜索优化
针对 ChatGPT、Gemini 等 AI 搜索引擎优化的站点结构。成为在未来主流的信息检索中“被 AI 选中”的媒体。
优惠券与预约系统
标配数字优惠券发放与在线预约功能。已实现到店率提升20–40%的成果。促进用户行动。
网站分析与SEO优化
按月进行网站流量分析，持续实施SEO优化。通过稳步改进，稳健提升访问量。
入境多语言支持
全球首个支持入境旅游的地区门户系统。通过7种语言的实时翻译，直接向来日游客与在日外国人传递本地魅力，助力吸引游客并振兴区域经济。
7种语言支持，面向全球发布
触达此前难以覆盖的群体：入境游客与在日外国人
传统媒体 × 数字媒体的协同效应
同时具备两者所带来的压倒性竞争优势
| 项目 | 仅限传统媒体 | ＋ 引入Gurutto系统后 |
|---|---|---|
| 信息触达 | 仅限发行/播出区域 | 扩展至全国与全球（支持7种语言） |
| 信息速度 | 依赖发行/播出时间表 | 可实时分发 |
| 沟通 | 单向 | 借助口碑与社交媒体联动实现双向 |
| 广告产品 | 仅限版面/电视广告位 | 多元化：网页广告、优惠券、预约对接等 |
| 效果测量 | 基于估算/问卷 | 通过网站分析准确把握 |
| 内容寿命 | 发布/播出后即成为过去的内容 | 在Web上可作为资产累积并可被搜索 |
← 可左右滚动 →
5年期的收益模拟
如果每月制作15个月费¥9,900的WEB页面
收益模型试算
通过持续获取客户来构建稳定收益
| 年度 | 累计件数 | 月度销售额 | 年度销售额 | 版税 | 年度净利润 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1年 | 180件 | ¥891,000 | ¥10,692,000 | ¥534,600 | ¥10,157,400 |
| 第2年 | 360件 | ¥2,673,000 | ¥32,076,000 | ¥1,603,800 | ¥30,472,200 |
| 第3年 | 540件 | ¥4,455,000 | ¥53,460,000 | ¥2,673,000 | ¥50,787,000 |
| 第4年 | 720件 | ¥6,237,000 | ¥74,844,000 | ¥3,742,200 | ¥71,101,800 |
| 第5年 | 900件 | ¥8,019,000 | ¥96,228,000 | ¥4,811,400 | ¥91,416,600 |
← 可左右滑动 →
欢迎随时咨询
我们将根据贵公司的情况，提供最合适的方案。
也可协助确认可开设的区域。
📞 0246-68-6223
ぐるっと株式会社
〒970-8044 福島県いわき市中央台飯野4丁目2-4 いわきニュータウンセンタービル2F
将“既有客户”这一最强资产，
推向下一阶段。
将您手中的信任，通过全新的数字媒体向世界释放。
支持多语言的下一代区域门户系统
您是否也有这些困扰？
面对时代变迁，媒体企业的共同难题
既有媒体的局限
可触达人群的固定化、信息传播速度、单向沟通…仅靠纸媒或广播电视，无法触达的人群正在增多。
数字化的门槛
在公司内部搭建与运营数字媒体，在专业知识、人力和成本方面门槛很高。不知道该从何入手。
探索新的收益来源
广告收入增长乏力、订阅人数下滑…仅靠现有商业模式，已难以实现可持续增长。
正因拥有现有客户，如今正是迈出下一步的时候
新的网络媒体不是“竞争对手”，而是“最佳伙伴”
各位多年累积的“信任”和“客户基础”
在数字世界里，那是难以轻易获得的无可替代资产。
将这份资产发挥到极致，构筑新的收益支柱。这就是我们的提案。
致免费报刊公司
- 在网站上提供纸媒介绍店铺的详细信息和优惠券
- 通过二维码引导读者进入数字端，促进行动
- 通过“纸媒＋网站＋社交媒体”的打包方案提升广告单价
- 为现有广告主提供新的数字价值
致电视台
- 将节目内容再编辑为网页文章并二次利用
- 将信息传递给播出区域以外的用户
- 在网站上开展问卷与投票活动
- 激活与观众的双向沟通
致报社
- 快讯在网站上即时发布
- 纸媒提供更深入的分析与解读文章
- 以网站独家内容获取数字订阅者
- 构建订阅模式作为新的收入来源
Gurutto 多语言系统的功能
强大功能支撑每月120万次访问的成绩
地方信息门户构建
构建汇聚并发布各类本地信息（新闻、活动、店铺信息、招聘等）的枢纽。将既有媒体信息以数字化方式再利用。
社交媒体自动联动
发布到 Instagram、Facebook 将自动同步到网站。一次发布即可分发至多种媒介，大幅减少信息发布工作量。
AI 搜索优化
针对 ChatGPT、Gemini 等 AI 搜索引擎优化的站点结构。成为在未来主流的信息检索中“被 AI 选中”的媒体。
优惠券与预约系统
标配数字优惠券发放与在线预约功能。已实现到店率提升20–40%的成果。促进用户行动。
网站分析与SEO优化
按月进行网站流量分析，持续实施SEO优化。通过稳步改进，稳健提升访问量。
入境多语言支持
全球首个支持入境旅游的地区门户系统。通过7种语言的实时翻译，直接向来日游客与在日外国人传递本地魅力，助力吸引游客并振兴区域经济。
7种语言支持，面向全球发布
触达此前难以覆盖的群体：入境游客与在日外国人
传统媒体 × 数字媒体的协同效应
同时具备两者所带来的压倒性竞争优势
| 项目 | 仅限传统媒体 | ＋ 引入Gurutto系统后 |
|---|---|---|
| 信息触达 | 仅限发行/播出区域 | 扩展至全国与全球（支持7种语言） |
| 信息速度 | 依赖发行/播出时间表 | 可实时分发 |
| 沟通 | 单向 | 借助口碑与社交媒体联动实现双向 |
| 广告产品 | 仅限版面/电视广告位 | 多元化：网页广告、优惠券、预约对接等 |
| 效果测量 | 基于估算/问卷 | 通过网站分析准确把握 |
| 内容寿命 | 发布/播出后即成为过去的内容 | 在Web上可作为资产累积并可被搜索 |
← 可左右滚动 →
5年期的收益模拟
如果每月制作15个月费¥9,900的WEB页面
收益模型试算
通过持续获取客户来构建稳定收益
| 年度 | 累计件数 | 月度销售额 | 年度销售额 | 版税 | 年度净利润 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1年 | 180件 | ¥891,000 | ¥10,692,000 | ¥534,600 | ¥10,157,400 |
| 第2年 | 360件 | ¥2,673,000 | ¥32,076,000 | ¥1,603,800 | ¥30,472,200 |
| 第3年 | 540件 | ¥4,455,000 | ¥53,460,000 | ¥2,673,000 | ¥50,787,000 |
| 第4年 | 720件 | ¥6,237,000 | ¥74,844,000 | ¥3,742,200 | ¥71,101,800 |
| 第5年 | 900件 | ¥8,019,000 | ¥96,228,000 | ¥4,811,400 | ¥91,416,600 |
← 可左右滑动 →
欢迎随时咨询
我们将根据贵公司的情况，提供最合适的方案。
也可协助确认可开设的区域。
📞 0246-68-6223
ぐるっと株式会社
〒970-8044 福島県いわき市中央台飯野4丁目2-4 いわきニュータウンセンタービル2F